Italienisch-Englisch Übersetzung für standardizzare

standardiseWe must reflect on the need to standardise the procedures that apply to clinical and pre-clinical trials. Occorre riflettere sulla necessità di standardizzare le procedure applicate ai test clinici e preclinici. May this prove to be the final relinquishment of German and French plans to standardise taxation in the EU. Possa questo determinare l'abbandono definitivo dei piani di Germania e Francia di standardizzare l'imposizione fiscale nell'UE. The national film institutes and archives of Europe should harmonise and standardise their archiving systems. Gli istituti e gli archivi nazionali di cinematografia d’Europa devono armonizzare e standardizzare i loro rispettivi sistemi di archiviazione.
standardizeThe rapporteur also wants to standardize the Member States' methods and definitions in this area. Il relatore mira inoltre a standardizzare metodi e definizioni in questo campo. However, we can only build Europe's railways for the 21st century if we standardize our national railway systems that were created in the 19th century. It will cost money. Potremo però costruire le ferrovie europee del XXI secolo soltanto se riusciremo a standardizzare le nostre reti nazionali realizzate nel secolo scorso.

Wörterbuch